Мифы и легенды Шотландии: учим английский для путешествий

Читай легенды на английском

Одна из тех вещей, которые мы больше всего любим в путешествиях – это местные сказки. Более официально их называют мифами и легендами, хотя смысл от этого не меняется. Именно ради них мы порой путешествуем по самым отдалённым уголкам планеты.

В такой замечательной части Британии, как Шотландия, легенд хоть отбавляй. Окружающие пейзажи этому способствуют. Так что если вы собрались в путешествие по горам, самое время узнать несколько фактов о самых удивительных созданиях, которые в этих горах обитают. Наша статья поможет тебе как следует подготовиться ко встрече с ними.

Мы собрали информацию о героях самых колоритных сказок и легенд Шотландии и спешим поделиться ею с тобой! И, конечно, это отличный повод подучить английский язык для туризма и путешествий. Используй для этого уникальные материалы нашей рубрики. К каждой легенде мы подготовили краткую памятку в виде красивого и информативного графического материала. Благодаря этим памяткам ты сможешь читать легенды на английском языке. Поехали.

Банши, которая плачет

Если ты начнёшь искать информацию о мифах и легендах Шотландии, то первой наткнёшься именно на эту барышню.

Банши появляются у домов больных и старых людей. Они бродят под их окнами и плачут, оповещая, что час кончины бедолаг уже не за горами. Такие стоны зовутся криком Банши.

Как её узнать?

Банши в сказках и легендах Шотландии обычно изображают с длинными белокурыми волосами. Она предстаёт в образе молодой и прекрасной девушки, реже – в образе дряхлой старушки.

Так что, если под окнами твоего отеля в Шотландии бродит очаровательная блондинка и громко плачет, не спеши бежать ей на выручку 😉

Но кто такая Банши на самом деле?

Есть много теорий. В некоторых книгах её называют лесной феей, но народ Шотландии вряд ли бы с этим согласился. Слишком романтический образ для такого негативного персонажа.

Наиболее распространённое мнение куда логичнее: Банши – это дух. Но чей?

Некоторые говорят, что это призрак плакальщицы. То есть женщины, которая при жизни работала на похоронах, оплакивая умерших. О да, это известная с древних времён профессия!

Другой вариант: дух-покровитель семьи. То есть призрак некой прародительницы рода, которая и после смерти наблюдает за своими потомками. По этой версии такой дух у каждой семьи свой.

Теперь ты знаешь несколько интересных фактов о Банши. А чтобы впридачу прокачать твоё знание лексики на тему путешествий на английском, будем читать легенды на английском языке. Для этого лови нашу шпаргалку про Банши. После прочтения информации на русском ты запросто с ней разберёшься. А если какие-то слов и обороты показались непонятными – пиши нам, всё объясним!

Мифы и легенды Шотландии: учим английский для путешествий

Келпи, который унесёт тебя в озеро

Надеемся, что всё-таки не унесёт. Но вообще занимается он именно этим. Келпи — одна из самых необычных легенд Шотландии, по мнению школы Foxeng.

Это водный дух, который выглядит как лошадь. Он стоит на берегах рек и озёр, привлекая внимание путников.

Работает конь по следующей схеме. Когда путник садится Келпи на спину, тот забегает вместе с ним в воду, после чего исчезает из-под своего наездника вместе с яркой вспышкой света. Но это безобидный трюк. А вот если он не в духе, то может и не оставить своего всадника в живых. Может растерзать или утянуть его на дно.

Как узнать Келпи?

Если верить мифам и легендам Шотландии, то чаще всего конь чёрный. Основная его «фишка» в том, что копыта повёрнуты задом наперёд. А спина коня может растягиваться в длину на сколько угодно, лишь бы уместить на себе побольше наездников.

У духа пронзительный взгляд, который так и манит подойти и сесть ему на спину. Впрочем, если ты заметил даже взгляд, то тебя уже не спасти. Как минимум, вымокнешь до нитки.

Есть ещё теория, что Келпи может обращаться прекрасным молодым юношей или девушкой. В зависимости от того, кого он хочет заманить в воду. Тогда ты узнаешь его по ракушкам в растрёпанных волосах.

Некоторые думают, что Келпи – одно из обличий Лох-несского чудовища, о котором мы поговорим в этой статье чуть позже.

Ну что же. У берегов рек и озёр будь крайне осторожен! А чтобы подтянуть уровень разговорного английского для путешествий, держи шпаргалку о Келпи. Здесь изложена вся суть легенды на английском языке – кратко и по делу.

Мифы и легенды Шотландии: учим английский для путешествий

Подменыш: оно не то, чем кажется

И тут снова разброс теорий. Иногда говорят о том, что подкладывалась искусственная деревянная колода. При помощи магии она ненадолго становилась похожей на ребёнка, но потом волшебство заканчивалось. Тогда считалось, что малыш умер, и его хоронили.

Более известный вариант – подмена ребёнка человека на ребёнка волшебного существа. Демона, русалки, феи или эльфа. Это сложно себе представить, но в те времена любого ребёнка, который вёл себя не совсем стандартно, считали подменышем. И даже пытались вернуть его назад сказочным родителям. Ужас, да?

Самой интересной нам кажется версия, по которой вместо ребёнка родителям доставался старый эльф. На склоне лет хитрец решал пожить счастливой и беспечной жизнью человеческого младенца. Если вычислишь такого нахала, его нужно было бросать в печь. Тогда настоящий ребёнок должен был сразу оказаться у дверей дома. И ведь люди правда пробовали этот метод.

Противоречиво, правда? Даже мороз по коже. Но, независимо от того, понравилось тебе или нет, интересную лексику на тему путешествия на английском в нашей шпаргалке о Подменышах ты всё равно найдёшь. Сохрани картинку на телефон и читай легенду на английском  где-нибудь в дороге, чтобы запоминать интересные слова и выражения.

Мифы и легенды Шотландии: учим английский для путешествий

Лох-несское чудовище

Самое сладенькое мы припрятали напоследок. Если в описаниях предыдущих мифов и легенд Шотландии ты ещё мог встретить новых для себя существ, то об этом персонаже наверняка уже наслышан. Настолько популярен образ монстра озера Лох-Несс в современной культуре.

Кто такая Несси?

Именно так принято называть озёрного монстра Шотландии. Несси. Она (предполагается, что это девочка) столько лет была неотъемлемым атрибутом сказок и легенд Шотландии, что не дать ей милую кличку было просто невозможно.

Если верить преданию, когда римские легионеры пришли осваивать кельтские земли, они нашли изображения местных животных, высеченные на камнях. И среди этих изображений был некий тюлень с длинной шеей.

Затем монстра упомянули в описании жизни святого Колумбы.

А дальше последовало множество историй очевидцев о том, как они замечали в озере очертания некого монстра, похожего на динозавра. Туристы даже делали многочисленные фотографии, но те оказывались фальшивыми. Или снимок был настолько маленьким и нечётким, что не мог считаться достоверным доказательством.

Есть много объяснений тому, что видели в озере люди. Например, изображение Несси на фотографиях напоминает хобот слона во время купания. Одно время по Шотландии странствовало много бродячих цирков. И один из них вполне мог сделать привал на берегу озера, чтобы животные искупались.

Учёный  по имени Луиджи Пиккарди писал о тектоническом разломе земной коры на дне озера, из-за которого поднимаются волны и пузыри. Своим звучанием они могут напоминать рёв животного.

Ещё есть версия про всплывающие брёвна затонувших шотландских сосен. Они очень смолистые и могут неестественно вести себя в воде.

Короче, возможных причин того, что видели и слышали люди, масса. Да и монстра за все эти годы никто так и не смог отыскать на самом деле.

Его пытались ловить, фотографировать. Есть даже люди, которые профессионально занимаются его поисками всю свою жизнь. Озеро исследовали с оборудованием вдоль и поперёк, но…так ничего и не нашли. Значит ли это, что никакого чудовища не существует? Или весь смысл удивительных существ именно в том, что выследить их при помощи человеческих ресурсов просто невозможно? Решать только тебе.

А пока решаешь, держи шпаргалку с легендой на английском языке. Там кратко написано всё самое основное о милашке Несси. Это поможет прокачать твой уровень английского для туризма и путешествий.

Мифы и легенды Шотландии: учим английский для путешествий

Если у тебя остались вопросы, просто напиши нам! С радостью ответим. А ещё мы принимаем пожелания о том, материалы на какую ещё интересную тему ты хотел бы увидеть в нашей рубрике «Учим английский для путешествий».

Помни, что английский язык вокруг нас. Давай изучать его вместе 🙂

2 thoughts on “Мифы и легенды Шотландии: учим английский для путешествий

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *